西安翻译学院拟对我校信息中心核心服务器采购项目进行招标采购，欢迎具有相应资质和供货能力的供应商报名参加。

对投标单位的基本要求：

凡在国内工商行政管理局注册，具有独立企业法人资格，具备本次招标文件资格要求的投标人，在公告发布后均可参加投标，并出具以下资格证明文件：

1、投标人企业法人营业执照（注册资金不少于100万元人民币）；

2、投标人税务登记证（国、地）；

3、投标人组织机构代码证；

   以上或统一社会信用代码（三证合一）。

4、法定代表人授权书及被授权人身份证（法定代表人直接参与投标，须提交其身份证）；

5、代理商须提供产品生产厂家针对本项目的授权书，并提供原厂服务。

一、发标时间：2017年10月9日9时至10月13日15时截止，先到在西安翻译学院资产处3号办公室进行资质预审，相关资质审验合格后，到财务处（科技楼二楼南侧）交纳《招标文件》费用和投标保证金后，持收款收据到资产处3号办公室领取招标文件，节假日除外，过期不再办理，同时递交公司资质。

资质内容：法人授权委托书、营业执照原件（或副本）及复印件（须加盖单位公章）、本项目相关资质文件原件及复印件（须加盖单位公章）等。

二、送标时间：2017年10月17日10时前，投标单位将投标文件送达西安翻译学院资产处3号办公室。

三、开标时间：2017年10月17日10:30时在西安翻译学院资产处3号办公室。

四、其它

1、联系地址：西安翻译学院资产处办公室

2、联系电话：029-85893106 联系人：王老师 张老师

3、购买招标文件费用：1000元/份

4、投标保证金:10000元

投标结束后，对未予中标的单位将在定标后的10个工作日后（节假日除外），以转账方式全部退回（无息），请投标方自行带押金条到招标方办理退还（无息）手续，中标单位的投标保证金将转为合同执行保证金，合同执行完毕后退还。

西安翻译学院  

2017年10月8日